눈앞에 놓인 달콤한 마시멜로를 먹어치울 것인가,
행복한 내일을 위해 조금씩 즐길 것인가?
다시 한 번, ‘마시멜로 법칙’을 실천하라!

‘마시멜로 맨’ 찰리. 드디어 우수한 성적으로 대학을 졸업하고 연봉 10만 달러를 받는 직장인이 되었다. 인생의 목표나 계획조차 없던 과거와 모든 것이 달라진 상황. 작은 성공에 취해 새로운 변화를 읽지 못한 채 인생 목표까지 점점 흐릿해지는 그에게 무슨 일이 벌어진 것일까? 한 걸음 앞에 놓인 성공을 보지 못한 실수를 뒤늦게 깨달은 그는 이 위기를 어떻게 벗어날 수 있을까?

[목 차]

한국의 독자들에게
여는 글 당신의 성공은‘ 마시멜로 법칙’에 달려 있다

1장 아주 특별한 오늘을 만나라
2장 위기는 당신이 모르는 사이에 온다
3장 뚜렷한 목표를 설정하라
4장 성공은 천천히 찾아온다
5장 행동이 따르지 않는 신념은 무의미하다
6장 모든 해답은 당신 안에 있다
7장 당신의 꿈을 기록하라
8장 당신의 목표에 집중하라
9장 ‘삶의 원칙’을 발견하라
10장 한 걸음만 더 걸어라

닫는 글 성공은 바로 한 걸음 앞에 있다
옮긴이의 글

300만 독자의 인생을 바꾼 마시멜로 법칙, 그 두 번째 이야기
변화의 순간마다 삶의 중심을 잡아주는 ‘마시멜로 실천법’

‘마시멜로 신드롬’을 일으키며 300만 독자의 선택을 받았던 마시멜로 이야기, 그 두 번째 책이 20세기북스에서 새롭게 출간되었다. 이번에 출간된 ‘2013년 개정신판’은 그동안 수많은 베스트셀러를 우리말로 옮긴 공경희 씨가 다시 한 번 완역하면서, 더욱 정교하고 명료하게 다듬어졌다. 저자는 전편에 이어 또 한 편의 마시멜로 이야기를 쓰게 된 동기로 한국 독자들의 궁금증에서 비롯되었다고 밝혔다. 두 번째 이야기의 키워드는 ‘변화’다.
주인공 찰리는 만족을 미루는 ‘마시멜로 법칙’을 실천하여 새로운 인생을 맛본다. 우수한 성적으로 대학을 졸업하고 연봉 10만 달러를 받는 회사원이 되었고, 그 스스로 ‘마시멜로 맨’임을 자랑스러워한다. 하지만 성공에 대한 열망과 처음 마시멜로 법칙을 접했을 때의 굳은 다짐은 어느새 연기처럼 사라지고 흥청망청 씀씀이가 커진 생활에 젖어들면서 성공 목표가 흔들리고 결국 파산 직전까지 내몰린다. 위기의 순간, 찰리에게 전해진 조너선의 ‘성공 퀴즈’. 이 여섯 가지 퀴즈는 곧 구체적이고 현실적인 실천 방안이었다. 찰리는 과연 이 ‘성공 퀴즈’를 풀면서 다시 한 번 마시멜로 법칙을 실천할 수 있을까?

변화의 순간에 떠올려야 할 ‘성공 퀴즈’
1. 세상을 바꾸는 방법과 자기 자신을 바꾸는 방법 중 어느 쪽을 택하겠는가?
2. 삶에서 멋진 일이 생긴다면 가장 먼저 누구에게 전화하겠는가? 반대로 나쁜 일이 생길 경우에는?
3. 여행할 때 머릿속에 있는 한 곳의 목적지가 중요할까, 트렁크에 든 백 장의 지도가 중요할까?
4. 숲에서 ‘커다란 곰’과 ‘정체를 알 수 없는 두려움’을 동시에 만났다. 둘 중 하나만 죽일 수 있다면 어느 쪽을 죽일 것인가?
5. 신념과 행동 중 무엇이 더 중요할까?
6. 찰리가 마시멜로의 길에서 방향을 바꾸었다면, 그가 저지른 가장 큰 실수는 무엇일까?

사실 마시멜로 이야기에서 찰리가 겪는 다양한 상황은 대다수 사람들이 생각하고 고민하는 문제를 고스란히 보여준다. 어쩌면 그것은 더 큰 성공으로 나아가는 길목에서 맞닥뜨리는 성장통이다. 작은 성공에 취해 변화하는 환경에 적응하지 못하면 또다시 이전의 실패와 좌절의 늪으로 빠져들 수밖에 없다. 내 의지와 상관없이 세상과 상황은 끊임없이 변한다. 평소엔 찰리처럼 마시멜로 법칙을 잘 따르던 사람도 변화의 순간에는 흔들리고 혼란스러워지게 마련이다. 이 책은 ‘마시멜로 법칙’을 이어갈 수 있는 구체적인 실천 방법을 알려주고, 작은 성공에 안주하지 말라고 경고한다.

평생 지속 가능한 성공 법칙이 있을까?
지금 이 순간에 만족하며 주저앉지 마라, 더 큰 성공이 당신을 기다리고 있다!

오늘의 작은 성공에 만족하는 순간 내일의 목표는 흐릿해진다. 오늘의 특별함을 내일까지 이어갈 수 있는 시크릿을 담은 책이 『마시멜로 두 번째 이야기』다. 중요한 것은 한 번의 성공이 아니라 평생 ‘지속 가능한’ 성공을 해야 한다는 것이다. 내 의지와 상관없이 변화하는 세상에 적응해가면서 평생 성공을 유지하는 방법은 없을까? 위기 상황에 빠졌거나 탄탄대로를 달릴 때나 흔들림 없이 삶을 지탱해줄 수 있는 성공의 열쇠는 무엇일까? 이 질문에 대한 답이 이 책에 들어 있다.
위기에 빠진 찰리에게 조너선의 ‘성공 퀴즈’는 어떤 의미를 담고 있을까? 찰리는 ‘성공 퀴즈’에 어떤 답을 내놓았을까? 찰리와 함께 이 알쏭달쏭하고 흥미진진한 퀴즈를 풀어나가다 보면 평생 지속 가능한 성공의 비밀을 찾아낼 수 있다. 변화는 마음을 불안하게 만들고 잠깐 방심하는 사이에 위기를 몰고 온다. 그와 동시에 목표를 재조정하고 더 크게 성장할 수 있는 새로운 기회다. 마음에 와닿지 않는 일방적인 충고가 난무하는 자기계발서들과 달리 이 책은 잔잔한 감동과 재미라는 이야기 틀 속에서 미래를 알차게 계획하고 당장 실천할 수 있는 방법을 제시한다. 그래서일까, 평생 잊히지 않을 만큼 그 여운이 사람들의 마음속에 오래도록 남는다.

이 책에는 성공한 이들이 원칙을 잊고, 애초에 성공을 이루게 해준 요소들을 중단하는 내용이 나온다. 그런 사람이 정말 많다. 이런 상황이 벌어지면 신중해야 한다. 그래야 큰 피해를 입지 않고 얼른 정상 궤도로 되돌아갈 수 있다. 이 책에서는 어떤 일에서든 성공할 수 있는 6단계 마시멜로 계획을 살펴볼 것이다. 또한 중요한 삶의 법칙들과 마시멜로 계획이 효과를 발휘하게 하는 방법도 소개할 것이다. 이 중 한 가지만 적용해도 인생을 바꿀 수 있다. _호아킴 데 포사다

어느덧 ‘마시멜로 법칙’은 각종 매체나 조직, 그리고 자기계발 분야에서 가장 자주 인용되고 유효한 성공 법칙으로 인정받고 있다. 사람마다 제 삶의 목표가 다르고 처한 상황이 다르기에 ‘성공 퀴즈’의 답은 스스로 찾아내야 한다. 그 답은 아무도 알려주지 않으며 베낄 수 있는 것도 아니다. 이 책을 읽으면서, 오늘 하루 달콤한 마시멜로를 먹느라 인생 목표를 잊어버린 건 아닌지, 그리고 변화하는 환경에 자신감을 잃은 채 불안해하고 있지 않은지 되돌아보라. 그렇다면 이 책은 새로운 삶의 동기를 유발할 수 있는 최고의 선물이 될 것이다.

호아킴 데 포사다(Joachim de Posada)
수천 명의 기업체 임원과 운동선수들을 대상으로 강연을 펼치는 세계적인 동기 유발 강사다. 하지만 사람들에게 강연을 하면서도 ‘왜 어떤 이는 성공하고 어떤 이는 실패하는가’라는 본질적인 의문을 갖고 있었다. 그러던 중 ‘마시멜로 법칙’을 접하고 그 질문에 명확한 답을 내리게 되었다. “성공과 실패를 가르는 열쇠는 단순히 노력이나 뛰어난 머리가 아니라, 보상을 지연시키는 능력이다.” 그는 ‘마시멜로를 참는 사람들’은 큰 성공을 이루는 반면, 당장 먹어치우는 사람들은 어떤 직업을 갖고 있어도 빚과 불만만 쌓일 뿐이라고 말한다. 그리고 이 이야기를 사람들과 나누기 위해 ≪마시멜로 이야기≫를 썼다. 성공으로 가는 아주 단순하고도 분명한 길을 제시하는 이 책은 국내에서만도 300만 이상의 독자와 만난 전 세계적 베스트셀러다.

엘런 싱어(Ellen Singer)
약력 : 비즈니스 프로모션과 문학 창작 분야에서 20년 이상 일해왔다. 북미와 남미 및 유럽, 아시아 등지에서 기업의 비용효율 프로모션 캠페인을 제공하는 텐세컨드솔루션의 창업자다.
저서로는 ≪흐르는 모래≫ 등이 있다.

옮긴이 공경희
전문번역가. 1965년생으로 서울에서 태어나 서울대학교 영어영문학과를 졸업하고 전문번역가로 활동하고 있다. 성균관대학교 번역대학원 겸임교수를 역임했으며, 서울여자대학교 영어영문학과 대학원에서 강의했다. 시드니 쉘던의 ≪시간의 모래밭≫으로 데뷔한 후 ≪호밀밭의 파수꾼≫, ≪모리와 함께한 화요일≫, ≪엔조≫, ≪비밀의 화원≫, ≪매디슨 카운티의 다리≫, ≪파이 이야기≫ 《천국에서 만난 다섯 사람》《우리는 사랑일까》《행복한 사람, 타샤 튜더》《우연한 여행자》《꿈꾸는 아이》 등 다수의 베스트셀러를 우리말로 옮겼다.