‘더클래식 큰글씨 세계문학’은 단순히 외국어를 옮기는 번역이 아니라 본래의 원문을 해치지 않으면서도 우리말과 글을 풍부하게 사용하는 번역에 중점을 두었다. 또한 축약 없는 완역본으로서 판형과 글씨를 키워 어린이 독자는 물론이고 시니어 독자들이 좀 더 편하게 읽을 수 있...
덴마크의 왕이 급서한 뒤, 왕비인 거트루드는 왕의 동생인 클로디어스와 재혼을 한다. 아버지의 죽음에 의문을 가지던 왕자 햄릿은 국왕을 살해하는 내용의 연극을 클로디어스에게 보여주고 그의 반응을 살핀다. 이를 계기로 햄릿은 클로디어스가 범인임을 확신하고, 위기를 느낀 클...
부왕의 죽음과 삼촌 클로디어스의 왕위 계승, 어머니 거트루드와 삼촌의 결혼이라는 잇단 사건 속에서 괴로워하는 덴마크의 왕자 햄릿에게 어느 날 아버지 혼령이 나타난다. 혼령은 클로디어스가 자신을 독살한 뒤 어머니마저 빼앗았다는 말을 하며 복수를 명령한다. 그러나 비정한 ...
다수의 책과 논문에서 수많은 말이 셰익스피어의 『햄릿』에 관해 쓰여졌다. ‘ 『햄릿』은 무엇에 관한 것이냐?’라는 일반적인 질문에 답하기 위해 극의 주제를 설정하게 되는데, 주제란 극을 통해 되풀이되는 생각이나 개념을 일컫는다. 주요 주제로는 “개인과 정치와 사회의 관...
영국이 낳은 최고의 극작가 셰익스피어의 『햄릿』(창비세계문학 50)이 셰익스피어 400주기를 맞아 유려한 우리말 번역으로 창비세계문학에서 새롭게 선보인다. 설준규 한신대 명예교수가 십여년에 걸쳐 다듬고 골라 완성한 이번 번역은 여러 권위 있는 편집본들을 꼼꼼히 대조하고...
대개의 독자들은 [햄릿]을 사색과 우유부단의 비극이라고 평가하며 주인공인 왕자 '햄릿'을 우유부단한 인물의 전형이라고 주장하는 사람들도 있다. 심지어 19세기 비평가 윌리엄 해즐릿(William Hazlitt)은 햄릿을 행동이 마비된 '철학적 사색의 왕자'라 평하기도 ...
인간의 고통에 대한 가장 원숙하고도 냉혹한 성찰, 셰익스피어 4대 비극의 비극. 존재의 비극을 탐색한 극문학의 정수 햄릿, 모든 시대를 막론하고 가장 현대적인 작품 오셀로, 셰익스피어 4대 비극 중 가장 화려하고 잔인한 작품 맥베스, 소포클레스의 안티고네와 비견되는 서...